管道材料中國的壓力管道元件的應用標準很多，又均不完整。以管法蘭標準為例，常用的標準就有GB國家標準、JB機械行業標準、SH石化行業標準和HG化工行業標準等。這些標準各有各自的溫度-壓力表、密封面尺寸和接管尺寸，相互之間互換性差，有些甚至不能配套使用。為了能很好地應用這些標準，本文介紹一下目前常用的中國壓力管道應用標準體系。一、SH石化、HG化工、JB機械、GB國家標準中國的壓力管道元件的應用標準很多，又均不完整。以管法蘭標準為例，常用的標準就有GB國家標準、JB機械行業標準、SH石化行業標準和HG化工行業標準等。這些標準各有各自的溫度-壓力表、密封面尺寸和接管尺寸，相互之間互換性差，有些甚至不...

不銹鋼管是中空的，具有圓形截面的用于輸送介質的產品。介質通常包括：流體，微粒，粉末及其它。PIPE一詞區別于TUBE一詞，因其主要用于管線和管道系統。管的執行標準主要是：ASME焊接和無縫鍛軋制鋼管和ASME不銹鋼管。管是中空的，具有圓形截面的用于輸送介質的產品。介質通常包括：流體，微粒，粉末及其它。PIPE一詞區別于TUBE一詞，因其主要用于管線和管道系統。管的執行標準主要是：ASME焊接和無縫鍛軋制鋼管和ASME不銹鋼管。PIPE和TUBE的區別在管道系統中，主要使用PIPE一詞。PIPE通常使用NPS來表示尺寸。壁厚使用SCH來區分。TUBE通常使用外徑OD和壁厚WT（使用伯明翰線規或1...

z——不銹鋼管坯內壁與芯棒之間的間隙，mm，z=D1-d0現場常用的還有一種球頭棒，其使用情況和制造難易度正好介于上述兩種芯棒之間。球頭芯棒的零件圖示于圖5-4。B防皺塊靠近切點又未進入彎曲變形區的不銹鋼管坯材料，其外表沒有得到彎曲胎模型槽的支撐，即使采用了芯棒，不銹鋼彎管時仍有可能在此處起皺，故應加裝如圖5-5所示的防皺塊。防皺塊的前端呈圓弧刃口形狀，插在彎曲胎模與管坯之間，前端應緊靠管壁和彎曲胎模的相切處，有效地填補了彎曲胎模與不銹鋼管坯彎曲內側之間的空隙，從而起到從外面支撐管壁、防止起皺的作用。由于防皺塊上淺圓形凹槽與管坯外表面接觸，工作時產生滑動摩擦，故要求防皺塊的工作表面應具有一定的...

分析原因，因為管道的長度較大，每根管道在抽查時按組織和合金元素均勻分布考慮，因此個別數據離散性偏大，但其硬度值還是與固熔處理的管件比較接近，遠遠小于未固熔的管件。材料檢驗完畢，整理統計數據，判斷數據分布的集中或離散狀況，按正態分布進行建模。(1)經計算，里氏硬度檢測平均值為。(2)經計算，不合格管件檢測數據方差為。(1)經計算，里氏硬度檢測平均值為。(2)經計算，合格管件險測數據方差為。根據正態分布的原理，在樣本容量相同的情況下，方差越大，說明數據的波動越大，越不穩定。通過以上計算并結合繪圖分析，得出合格管件的數據方差小，而不合格管件的情況與之相反。在95%置信度的情況下，不合格管件的里氏硬度...

分析原因，因為管道的長度較大，每根管道在抽查時按組織和合金元素均勻分布考慮，因此個別數據離散性偏大，但其硬度值還是與固熔處理的管件比較接近，遠遠小于未固熔的管件。材料檢驗完畢，整理統計數據，判斷數據分布的集中或離散狀況，按正態分布進行建模。(1)經計算，里氏硬度檢測平均值為。(2)經計算，不合格管件檢測數據方差為。(1)經計算，里氏硬度檢測平均值為。(2)經計算，合格管件險測數據方差為。根據正態分布的原理，在樣本容量相同的情況下，方差越大，說明數據的波動越大，越不穩定。通過以上計算并結合繪圖分析，得出合格管件的數據方差小，而不合格管件的情況與之相反。在95%置信度的情況下，不合格管件的里氏硬度...

奧氏體不銹鋼管件出廠前未進行或未嚴格按固熔工藝進行固熔熱處理，現場驗收時從外觀上無法進行檢驗。文章簡要介紹了固熔原理，闡述了現場采用里氏硬度儀對奧氏體不誘鋼管件進行快速硬度檢測的方法，給出了判斷不銹鋼管件是否進行了合格固熔熱處理的判據。該方法的工程應用表明，效果良好。根據國家有關標淮規范，不銹鋼管件出廠前必須進行固熔熱處理，以細化晶粒組織，增加管件的耐腐蝕和耐低溫能力，但是部分生產廠家為追求利潤，降低成本，在不銹鋼管件出廠前未進行固熔或未嚴格按工藝要求進行固熔處理就直接出廠。不合格的不銹鋼管件在石油化工項目中應用后，通常會在低溫狀態下開裂，發生漏油、跑油等惡性生產事故，導致油氣加工裝置、處理廠...

據了解有少數企業在管件生產中為節約成本，沒有采取固溶處理，*用拋光噴砂等方法處理，掩蓋了管件的缺陷和不足，這將給管件使用帶來長久的隱患。奧氏體不銹鋼通過熱處理來軟化，將不銹鋼加熱到950～1150℃左右，保溫一定時間，使碳化物和各種合金元素均勻地溶解于奧氏體中，稱之為固溶處理。不銹鋼管件熱處理的作用不銹鋼管件經過成型、焊接等工藝加工后，金屬分子結構、磁性和物理性能發生了變化。通過氣氛保護固溶工藝能夠恢復在加工后受到影響的抗腐蝕能力，同時得到不銹鋼需要的硬度，保證不銹鋼比較好使用性能。經過固溶處理后的不銹鋼管件，具有良好的改善作用：1、消除不銹鋼管件在加工過程中的改性現象，使不銹鋼硬度還原到22...

1.退火把鋼加熱到一定溫度并在此溫度下保溫，然后緩慢冷卻到室溫。退火有完全退火、球化退火、去應力退火等幾種。a，將鋼加熱到預定溫度，保溫一段時間，然后隨爐緩慢冷卻稱為完全退火．目的是降低鋼的硬度，消除鋼中不均勻組織和內應力．b，把鋼加熱到７５０度，保溫一段時間，緩慢冷卻至５００度下，***在空氣中冷卻叫球化退火．目的是降低鋼的硬度，改善切削性能，主要用于高碳鋼．c，去應力退火又叫低溫退火，把鋼加熱到５００～６００度，保溫一段時間，隨爐緩冷到３００度以下，再室溫冷卻．退火過程中組織不發生變化，主要消除金屬的內應力．2.正火將鋼件加熱到臨界溫度以上30-50℃,保溫適當時間后，在靜止的空氣中冷卻的...

p）是相鄰兩牙在中徑線上對應兩點間的軸向距離。導程（ph）是同一條螺旋線上的相鄰兩牙在中徑線上對應兩點間的軸向距離。單線螺紋時，導程=螺距；多線螺紋時，導程=螺距×線數。5.旋向順時針旋轉時旋入的螺紋稱為右旋螺紋；逆時針旋轉時旋入的螺紋稱為左旋螺紋。左旋螺紋右旋螺紋三、螺紋的標記（1）普通螺紋普通螺紋用得*****，螺紋緊固件（螺栓、螺柱、螺釘、螺母等零件）上的螺紋一般均為普通螺紋。普通螺紋分粗牙普通螺紋和細牙普通螺紋。細牙普通螺紋多用于精密零件和薄壁零件上。在螺紋的標記中，細牙普通螺紋的螺距必須注出，而粗牙普通螺紋的螺距一般不標注。普通螺紋的標記由五部分組成：1）特征代號M(表示普通螺紋)2...

對于按照彈性設計準則設計制造的設備所用材料的選擇和評定可按照ISO15156-2(GB/)和ISO15156-3(GB/)或NACE_MR0175-2003標準中已經評定合格的材料中選擇，這些標準中已經限定了避免發生應力腐蝕的環境條件，只有在滿足這個限定條件時才能按照相應規范的要求選擇材料；如不滿足這些限定條件需進行HIC及SSC試驗，滿足相應標準要求。1.所用材料需滿足NACEMR-0175/ISO15156-2015要求2.材料硬度不超過22HRC.(其中：SA-105不超過187HBW)3.材料實測抗拉強度不大于630MPa,標準規定的下名義屈服強度不大于355MPa4.采用真空脫氣工藝...

管道材料中國的壓力管道元件的應用標準很多，又均不完整。以管法蘭標準為例，常用的標準就有GB國家標準、JB機械行業標準、SH石化行業標準和HG化工行業標準等。這些標準各有各自的溫度-壓力表、密封面尺寸和接管尺寸，相互之間互換性差，有些甚至不能配套使用。為了能很好地應用這些標準，本文介紹一下目前常用的中國壓力管道應用標準體系。一、SH石化、HG化工、JB機械、GB國家標準中國的壓力管道元件的應用標準很多，又均不完整。以管法蘭標準為例，常用的標準就有GB國家標準、JB機械行業標準、SH石化行業標準和HG化工行業標準等。這些標準各有各自的溫度-壓力表、密封面尺寸和接管尺寸，相互之間互換性差，有些甚至不...

化工行業應用標準體系（HG）1、管子尺寸系列標準(HG20553)：A系列：屬于"大外徑系列"，B系列：屬于"小外徑系列"。2、法蘭標準同時包含歐式法蘭和美式法蘭（1）歐式法蘭（HG20592～HG20605）①壓力等級：、、、、、、、、、。②公稱直徑：DN10~DN2000mm。③法蘭型式：板式平焊、帶頸平焊、帶頸對焊、整體式、承插焊、螺紋、對焊環松套、平焊環松套、法蘭蓋、襯里法蘭等10種。④密封面型式：突面、凹凸面、榫槽面、環連接面、全平面等5種。⑤它可以與JB閥門配套使用。（2）美式法蘭標準(HG20615-HG20626)①公稱壓力：、、、、。②級公稱直徑：DN15~1500。③法蘭型...

4、美洲法蘭：系列I(大外徑)（1）公稱壓力、、、、、。（2）公稱通徑DN10～600mm。（3）法蘭型式：整體、帶頸螺紋、對焊、帶頸平焊、帶頸承插焊、對焊環帶頸松套和法蘭蓋等7種。（4）密封面型式：平面、突面、凹凸面、榫槽面、環連接面5種。5、它基本上能含蓋JB標準和HG標準的"歐洲體系"標準，為取代這兩個標準創造了條件;6、"歐式法蘭"和"美式法蘭"，其溫度-壓力等級值的確定是將中國材料與歐洲材料和美洲材料進行性能對比后，選用ISO7005-1中規定的相應材料的壓力－溫度參數。7、壓力管道國家標準體系也是一個比較完整的標準體系。它的管件標準分為A、B兩個系列，其中A系列為“大外徑系列”，以...

按焊縫形式分為直縫焊管和螺旋焊管。按用途又分為一般焊管、鍍鋅焊管、吹氧焊管、電線套管、公制焊管、托輥管、深井泵管、汽車用管、變壓器管、電焊薄壁管、電焊異型管和螺旋焊管。焊管的規格用公稱口徑表示(毫米或英寸)公稱口徑與實際不同,焊管按規定壁厚有普通鋼管和加厚鋼管兩種,鋼管按管端形式又分帶螺紋和不帶螺紋兩種,表6-17為焊接鋼管尺寸。一般焊管:一般焊管用來輸送低壓流體。用Q195A、Q215A、Q235A鋼制造。也可采用易于焊接的其它軟鋼制造。鋼管要進行水壓、彎曲、壓扁等實驗,對表面質量有一定要求,通常交貨長度為4-10m,常要求定尺(或倍尺)交貨。另外就是材質的種類：201、301、304、30...

Normalizing-----heatingiron-basealloystotemperaturesapproximately50℃abovethecriticaltemperaturerangefollowedbycoolinginairtobelowthepurposeistoputmetalstructureinanormalconditionbyremovingallinternalstrainsandstressesgiventothemetalduringsomeprocessingoperation.正火----鐵基合金加熱到約高于臨界溫度范圍50℃，然后在空氣中冷卻至低于此...

2.以制作方法劃分可分為推制、壓制、鍛制、鑄造等。90°不銹鋼彎頭主要用于管道安裝中的一種連接管件。用于管道拐彎處的連接。連接兩根公稱通徑相同或者不同的管子，使管路作90°轉彎。不銹鋼彎頭通常是在碳鋼基礎上增加了高比例的Cr，Ni等合金而成，含量比例可達20%以上。常見鋼種有：304，304L，321，316，316L，1Cr18Ni9Ti,0cr18ni9，前幾種用數字表示的鋼號為日本，美國鋼號表示方法，一般后一種（1Cr18Ni9Ti）為國內鋼號表示方法。不銹鋼特性：強度，韌性指標是各種鋼中一般好的，其一般突出的優點是抗腐蝕，在化工造紙等腐蝕性較強的場合就必須使用不銹鋼，當然，成本也是較高...

在安裝不銹鋼彎頭時，需要注意以下幾個細節：安裝位置：首先需要確定不銹鋼彎頭的安裝位置，要根據管道系統的設計要求和工作條件來確定。要確保彎頭安裝在正確的位置上，以改變流體的流向。清潔與檢查：在安裝之前，應對不銹鋼彎頭進行清潔和檢查。確保彎頭內部和外表面沒有雜質、油污和銹蝕等。如果發現彎頭有任何損傷或缺陷，應及時更換。安裝方式：根據設計要求選擇合適的安裝方式，可以是直接焊接、法蘭連接、承插焊等。對于直接焊接方式，需要確保焊接工藝正確，焊縫質量可靠，避免出現焊接缺陷。對中與找正：在安裝過程中，要確保不銹鋼彎頭與相鄰管道的對中性。對于大型彎頭或需要精確對中的情況，可以使用對中工具或找正儀器...

不銹鋼接頭的保護層通常分為兩種類型：金屬涂層和非金屬涂層。金屬涂層是指使用具有強耐腐蝕性的金屬或合金在易腐蝕金屬的表面上形成保護層。這種涂層也稱為電鍍。金屬涂層的方法和品種很多。其中，電鍍是常用的方法，其次是熔融金屬浸鍍(熱浸鍍和化學表面處理。非金屬涂層是指使用有機聚合物材料，例如油漆和無機材料)，例如陶瓷，在不銹鋼接頭或零件的表面上形成保護層，該保護層可以使母材與環境介質絕緣，并避免因與標準不銹鋼介質接觸而腐蝕不銹鋼接頭。不銹鋼彎頭可以通過改變管徑和長度來調節流量，適用于各種不同的工程需要。山東異徑彎頭批發廠家目前市場上的不銹鋼管接頭有很多種，其中有不同的材料和不同的類型。不銹鋼管接頭，有哪...

承插焊90度彎頭是一種采用承插焊方式連接的、角度為90度的彎頭。它是用于管道系統中的一種重要連接件，主要起到改變流體流向的作用。承插焊90度彎頭通常由不銹鋼、碳鋼、合金鋼等材料制成，以適應不同的工作環境和使用要求。承插焊連接方式是一種將管道或管件插入到承口內，然后通過焊接將兩者連接在一起的方式。這種連接方式具有連接可靠、密封性好、適應性強等優點，因此在許多流體管道系統中得到廣泛應用。承插焊90度彎頭的特點是角度準確、流體阻力小、耐磨損、耐腐蝕、使用壽命長等。在安裝和使用時，需要按照相應的規范和標準進行操作，如選擇合適的密封墊、正確安裝螺栓等，以確保彎頭連接的安全可靠。需要注意的是，...

管道接頭實用場景：1.石油和化工行業：在石油和化工領域中，管道接頭廣泛應用于煉油廠、化工廠、油氣輸送管道等。它們用于連接和分流原油、石油產品、化學品等的管道，確保安全、高效的輸送和處理。2.食品和飲料工業：用于連接和分流液體、乳制品、果汁、酒精等的管道系統。接頭必須符合衛生標準，并保證無滲漏和無污染。3.污水處理和環境工程：在污水處理廠、污水管道和排水系統中發揮重要作用。它們連接和分流廢水、污泥、污水處理藥劑等管道，確保有效的處理和排放。4.供水和供氣系統用于連接主干管道、分支管道和用戶終端。它們用于水廠、水處理設施、供氣站等，確保穩定的供應和分配。5.制藥和醫療領域：用于連接藥品、藥液、氣體...

不銹鋼彎頭是用于管道安裝中的一種連接管件，用于管道拐彎處的連接。其主要材質為不銹鋼，具有優異的耐腐蝕性和高溫性能，因此廣泛應用于石油、化工、天然氣、電力等行業中。不銹鋼彎頭的角度通常為45°、90°和180°，根據工程需要也可以制作其他非正常角度的彎頭。其連接方式主要有直接焊接、法蘭連接、熱熔連接、電熔連接、螺紋連接及承插式連接等。其中，直接焊接是常用的一種方式，具有連接可靠、密封性好等優點。不銹鋼彎頭的制作可以采用推制、壓制、鍛制、鑄造等多種工藝。其中，推制彎頭是常用的一種制作方式，其制作過程是通過將管子加熱后，利用模具將管子推制成所需形狀的彎頭。壓制彎頭則是通過壓力機將管子壓制...

不銹鋼接頭在我們生活中的使用范圍是十分廣的，如果我們需要長時間使用我們得做好防腐蝕，不銹鋼接頭是由金屬制成的，金屬腐蝕防護主要有四種方法，即材料本身的性質，使用環境，材料與環境之間的界面以及改善腐蝕的計劃。如果使用不缺乏耐腐蝕性的合金來制造不銹鋼接頭，除非有特殊需要，否則從經濟概念上講是不切實際的，或者不銹鋼接頭的外觀與會腐蝕的環境元素完全隔離。在實踐中這可能不可行，并且可能非常困難。改進的金屬結構規劃可以在一定條件下改善特殊情況下的影響，但是大多數不銹鋼接頭規劃不能完全修改，并且其保護作用很大，因此這種方法基本上不能解決問題，只要對金屬進行腐蝕界面，即外觀防腐處理是目前使用較廣的方法。不銹鋼...

PE)管道系統第2部分:管件GB/T19806-2005塑料管材和管件聚乙烯電熔組件的擠壓剝離試驗GB/T19807-2005塑料管材和管件聚乙烯管材和電熔管件組合試件的制備GB/T19808-2005塑料管材和管件公稱外徑大于或等于90mm的聚乙烯電熔組件的拉伸剝離試驗GB/T19809-2005塑料管材和管件聚乙烯(PE)管材/管材或管材/管件熱熔對接組件的制備GB/T19810-2005聚乙烯(PE)管材和管件熱熔對接接頭拉伸強度和破壞形式的測定GB/T13401-2005鋼板制對焊管件GB/T19993-2005冷熱水用熱塑性塑料管道系統管材管件組合系統熱循環試驗方法GB/T建筑排水用...

管道接頭是一個集中管道連接、分流或合流的裝置，它提供了一個接口，使得不同的管道能夠連接在一起，實現流體或氣體的傳輸、分流或合流。用于連接和聯結管道的組件，它在管道系統中起著連接、轉向、分流或合流的作用。管道接頭具有不同的形狀和結構，可以適應各種管道布局和需求。上海斌秋高壓管件制造有限公司位于嘉定區寶錢公路5000弄302號，公司創建于2003年，是一家集管道配件生產與銷售為一體的企業，公司極拓展國內及國際市場。擁有現代化生產基地，生產線，營銷理念。配有完善的理化實驗、機械性能、無損檢測等一套先進的檢測設備。公司主要生產法蘭、三通、彎頭、異徑管、彎管、翻邊、管帽、鍛制承插管件和螺紋管件。上海斌秋...

對于按照彈性設計準則設計制造的設備所用材料的選擇和評定可按照ISO15156-2(GB/)和ISO15156-3(GB/)或NACE_MR0175-2003標準中已經評定合格的材料中選擇，這些標準中已經限定了避免發生應力腐蝕的環境條件，只有在滿足這個限定條件時才能按照相應規范的要求選擇材料；如不滿足這些限定條件需進行HIC及SSC試驗，滿足相應標準要求。1.所用材料需滿足NACEMR-0175/ISO15156-2015要求2.材料硬度不超過22HRC.(其中：SA-105不超過187HBW)3.材料實測抗拉強度不大于630MPa,標準規定的下名義屈服強度不大于355MPa4.采用真空脫氣工藝...

奧氏體不銹鋼管件出廠前未進行或未嚴格按固熔工藝進行固熔熱處理，現場驗收時從外觀上無法進行檢驗。文章簡要介紹了固熔原理，闡述了現場采用里氏硬度儀對奧氏體不誘鋼管件進行快速硬度檢測的方法，給出了判斷不銹鋼管件是否進行了合格固熔熱處理的判據。該方法的工程應用表明，效果良好。根據國家有關標淮規范，不銹鋼管件出廠前必須進行固熔熱處理，以細化晶粒組織，增加管件的耐腐蝕和耐低溫能力，但是部分生產廠家為追求利潤，降低成本，在不銹鋼管件出廠前未進行固熔或未嚴格按工藝要求進行固熔處理就直接出廠。不合格的不銹鋼管件在石油化工項目中應用后，通常會在低溫狀態下開裂，發生漏油、跑油等惡性生產事故，導致油氣加工裝置、處理廠...

不銹鋼彎頭是一種具有多種角度以滿足不同需求的不銹鋼管件。由于不銹鋼表面氧化膜薄而結實，因此不銹鋼彎頭具有非常好的耐腐蝕性，并廣范的用于各種水質管道。在該項目中，有必要保持水質純凈衛生，防止水質二次污染，并承受每30米高水流量的影響。不銹鋼彎頭可以說不需要人工維護，連接高度、防振，使用壽命長。現場安裝更快捷，更有利可圖，為焊接管件的1/3，容量縮短了施工周期和成本，并避免了漏水。彎頭在連接和使用時根據一定的方式和原理進行控制和使用。它具有良好的安裝特性和價值，需要以某種方式使用。不銹鋼彎頭連接可靠安全、方便快捷的施工方式、良好的衛生和環保性能、小流量壓力損失、強大的系統兼容性、均可安裝或隱藏、無...

接管與殼體的連接是焊接中的難點，主要是由接管與殼體連接形式的多樣性，受力的復雜性，坡口加工和裝配質量不易操作決定的。接管和殼體的連接分齊平式，內伸式和安放式。施工圖紙對接管和殼體的連接形式有要求，而且1臺容器上不只1種形式，如何才能保證接管連接形式上不出錯，這就要求壓力容器制造過程中首先要依據施工圖紙對接管連接形式的要求來制作焊接作業指導書，并對管工和焊工進行技術交底，管工在接管進行組對時依據圖紙的連接形式進行制作坡口和組對，焊工嚴格地按照圖紙要求的焊接類型進行焊接作業。接管和殼體的連接受力是比較復雜的，在接管與容器殼體相交的拐角區域結構不連續，易引起高度的應力集中，加上可能存在的殘余應力，致...

不銹鋼管件生產企業，要考慮到管件生產成本，但更要考慮到防止腐蝕和提高產品質量的因素，因此，不銹鋼管件生產過程采取固溶工藝，增強管件安全性是十分必要的，熱處理工藝對管件品質和安全起著至關重要的作用。據了解有少數企業在管件生產中為節約成本，沒有采取固溶處理，*用拋光噴砂等方法處理，掩蓋了管件的缺陷和不足，這將給管件使用帶來長久的隱患。奧氏體不銹鋼通過熱處理來軟化，將不銹鋼加熱到950～1150℃左右，保溫一定時間，使碳化物和各種合金元素均勻地溶解于奧氏體中，稱之為固溶處理。不銹鋼管件熱處理的作用不銹鋼管件經過成型、焊接等工藝加工后，金屬分子結構、磁性和物理性能發生了變化。通過氣氛保護固溶工藝能夠恢...

管道接頭是一個集中管道連接、分流或合流的裝置，它提供了一個接口，使得不同的管道能夠連接在一起，實現流體或氣體的傳輸、分流或合流。用于連接和聯結管道的組件，它在管道系統中起著連接、轉向、分流或合流的作用。管道接頭具有不同的形狀和結構，可以適應各種管道布局和需求。上海斌秋高壓管件制造有限公司位于嘉定區寶錢公路5000弄302號，公司創建于2003年，是一家集管道配件生產與銷售為一體的企業，公司極拓展國內及國際市場。擁有現代化生產基地，生產線，營銷理念。配有完善的理化實驗、機械性能、無損檢測等一套先進的檢測設備。公司主要生產法蘭、三通、彎頭、異徑管、彎管、翻邊、管帽、鍛制承插管件和螺紋管件。不銹鋼具...