當前位置: 首頁 > 企業(yè)知道 > 翻譯項目中遇到術語不明確,瑞科如何處理?
廣告

翻譯項目中遇到術語不明確,瑞科如何處理?

舉報

上海瑞科翻譯有限公司2025-05-30

當客戶未提供術語表,且原文中出現(xiàn)術語含義不明確時,瑞科譯員會結合上下文進行初步判斷,同時向客戶提交術語疑問清單。項目經(jīng)理協(xié)調雙方澄清,并在術語庫中統(tǒng)一記錄。對于行業(yè)通用術語,我們也會參考國際標準文獻或現(xiàn)有數(shù)據(jù)庫進行對比,確保譯文專業(yè)性與一致性。術語明確是保障交付質量的關鍵環(huán)節(jié),我們對此高度重視。

上海瑞科翻譯有限公司
上海瑞科翻譯有限公司
簡介:瑞科翻譯成立于2004年,總部設在上海和南京,提供高質量的翻譯與本地化服務,亞太區(qū)語言服務30強。
簡介: 瑞科翻譯成立于2004年,總部設在上海和南京,提供高質量的翻譯與本地化服務,亞太區(qū)語言服務30強。
專業(yè)譯后編輯
廣告
  • 文件翻譯
    廣告
  • 文檔翻譯
    文檔翻譯
    廣告
  • 認證翻譯
    認證翻譯
    廣告
問題質量差 廣告 重復,舊聞 低俗 與事實不符 錯別字 格式問題 抄襲 侵犯名譽/商譽/肖像/隱私權 其他問題,我要吐槽
您的聯(lián)系方式:
操作驗證:
欧美乱妇精品无乱码亚洲欧美,日本按摩高潮a级中文片三,久久男人电影天堂92,好吊妞在线视频免费观看综合网
亚洲一线精品精品在线观看 | 中文字幕第一页在线资源 | 日韩欧美无砖专区一中文字幕 | 日韩中文字幕有码在线 | 亚洲高清在线精品尤物三区 | 亚洲动漫成人一区二区三区在线 |